terça-feira, 21 de abril de 2009

O Leitor

Andava para ver este filme há uns tempos e... foi ontem.
A sala inteira só para mim (literalmente). Parecia o Orson Welles na sua sala de projecção privada.
Der Vorleser (não há tradução directa para tuga) é aquele que lê para outrem.
Vale muito a pena. Adoro estes filmes de coming of age. Desabrochar, diria o outro.
Grande papelucho da Kate Winslet (valeu um Óscar - mas não o nosso, ka gente precisa dele).

Ao ver este filme, lembrei-me das palavras de Rosselini quando lhe perguntaram porque filmara «Alemanha ano zero» numa altura em que o mundo estava ocupado a julgar os alemães e ele respondeu: "Precisamente por causa disso. Num tempo em que todos julgam um povo, a única atitude revolucionária é tentar compreendê-lo".

Apenas um (grande) senão: deveria ter sido em Alemão.

E durante a rodagem morreram dois produtores que também foram grandes realizadores: Pollack e Minghella. Gostaria muito de ver as versões deles. Como gostaria de ver o Nostromo de David Lean. Mas isso já é uma outra história...
Fiquem, pois, com este treila: infelizmente já não dá para apanhar nas salas.

1 comentário:

Óscar disse...

Também vi e gostei. Concordo contigo acerca da qualidade da interpretação da Kate Winslet.